Malgré l aspect menaçant des 2 félins on note une certaine légereté et grace dans le rendu de ces animaux . La peinture de ce vase est attribué au Peintre de Berlin  .En fait le nom de peintre de Berlin, devrait se transformer en«Peintre de l’amphore de Berlin (Staatliches Museum) 2160; C'est un  peintre athénien dont le nom n'st pas connu et qui appartient à la 2e génération des peintres de vases  utilisant la  technqique de  la Céramique à figure Claire sur Fond Noir -(oiu figures rouges sur fond noir )
Plus de300 vases (non signés lui sont attribués  à ce jour . Son nom lui vient du classement qui fait autorité effectué par le britannique J. D. Beazley en 1930  dans son livre écrit en allemand  Der Berliner Maler publiée dans sa version originale anglaise, The Berlin Painter en 1974.
Le Peintre de Berlin peignait les vases de grande ou moyenne taille comme les grandes amphores à col jusqu’aux petites amphores  Il a même peint des amphores panathénaïques(12 connues à ce jour ) descratères des dinos des hydries, des stamnos des oenochoés et des lécythes .Il était le contemporain et rival d' Épictétos connu sous le nom conventionnel de Peintre de Cléophradès
Ce peintre a du être l' élève de Phintias et d’Euthymidès,et il actif dans les dernières années du VI^e siècle jusqu'au milieu du Ve Siécle av JC.
Ses élèves seront : Hermonax, le Peintre de Providence et, un peu plus tard, le Peintre d’Achille.
Le dessins des traits est fins et regulier et il est assez sobre dans les décors. Il utilise les ressources offertes par la figure rouge, en particulier l’emploi du vernis dilué pour obtenir des tons brun jaune