Allemagne 1939 Radio L'alphabet Radio

Article écrit par : Claude Balmefrezol

Mis en ligne le 28/01/2021 à 09:37:22



Allemagne 1939 Radio L'alphabet Radio

 

 

 

Souvent les emissions radio passent mal et souvent des sons sont similaires et cela oblige les operateurs a répeter . mais le Militaire doit etre  clair rapide et precis aussi a t il mis au point un alphabet permettant de bient se comprendre . Nous connaissons tous l alphabet OTAN pour ceux qui on fait leur service et pour les aviateurs .
Il ya aussi l alphabet utilisé par les P T T qui a fait la joue des cineastes
Voici l alphabe utilisé par les forces allemandes durant la  2e guerre mondiale

 

 

Les Allemands distinguent des combinaisons de lettres comme des lettres spécifiques ; ainsi, SCHIESSEN (Schießen) s'épellera « Schule, Ida, Emil, Eszett, Emil, Nordpol » et non « Samuel, Cäsar, Heinrich, Ida, Emile, Samuel, Samuel, Emil, Nordpol ». Les voyelles infléchies par un umlaut (tréma) sont des lettres à part, par exemple : Ulrich pour u et Übermut pour ü. Ni les voyelles longues, ni les accents toniques ne sont notés dans la prononciation approximative.

Deutsch Lettre Prononciation approximative
Anton A ann-tôn (o long)
Berta B bèr-ta
Cäsar C tsè-zar
Dora D dô-ra
Emil E é-mil
Friedrich F fri-drich (ch = [ç] voir alphabet phonétique)
Gustav G gouss-taff
Heinrich H haïn-rich (h aspiré; [ç])
Ida I i-da
Julius J you-li-ouss
Kaufmann K kaouf-mann
Ludwig L lou-dvig
Martha M mar-ta
Nordpol N nort-pôle
Otto O o-to
Paula P paou-la
Quelle Q kvè-le
Richard R ri-chart [ç]
Samuel S za-mou-èl
Theodor T thé-o-dor (h aspiré)
Ulrich U oul-rich [ç]
Viktor V vic-tor
Wilhelm W vil-hèl-m (h aspiré)
Xanthippe X ksan-tip-pe
Ypsilon Y up-si-lonn
Zacharias Z za-cha-ri-ass [ç]
Ärger Ä (AE) èr-guer
Charlotte CH char-lo-te
Ökonom Ö (OE) eu-kô-nôm
Schule SCH chou-le
Eszet ß (SS) èss-tsèt
Übermut Ü (UE) u-ber-mout
   


Copyright © 2003-2021 MaquetLand.com [Le Monde de la Maquette] et AMM- Tous droits réservés - Contactez l'Administrateur en cliquant ici

Ce site sans aucun but lucratif n’a pour but que de vous faire aimer l’ Histoire
Droit d’auteur
La plupart des photographies publiées sur ce site sont la propriété exclusive de © Claude Balmefrezol
Elles peuvent être reproduites pour une utilisation personnelle, mais l’autorisation préalable de leur auteur est nécessaire pour être exploitées dans un autre cadre (site web publications etc)
Les sources des autres documents et illustrations sont mentionnées quand elles sont connues. Si une de ces pièces est protégée et que sa présence dans ces pages pose problème, elle sera retirée sur simple demande.

Principaux Collaborateurs:

Gimeno Claude (+)
Brams Jean Marie
Janier Charles
Vincent Burgat
Jean Pierre Heymes
Marie Christophe
Jouhaud Remi
Gris Patrice
Luc Druyer
Lopez Hubert
Giugliemi Daniele
Laurent Bouysse


Nb de visiteurs:5130767
Nb de visiteurs aujourd'hui:377
Nb de connectés:44