https://www.traditionrolex.com/43
Le Flak 37 (Arromanches)
Patrick Vaudreville
English Translation
 |
Le 88 Flak 18 36 37
Les trois types sont prévus pour fonctionner en rôle anti-aérien, mais aussi dans un rôle contre objectif terrestre.
il y a deux modèles principaux ; Flak 18 et Flak 36.
* le Flak 18 sur base de la Flak-Lafette 18 transporté sur la Sd.Ah 201
* le Flak 36 sur base de la Flak-Lafette 36 transporté sur la Sd.Ah 202
Les Flak 18 reçoivent en usine le tube Flak-Rohr 18 jusqu'en décembre 1937, ensuite ils sont équipés en usine du Flak-Rohr 36 jusqu'a la fin de la production du Flak 18 et son remplacement par le Flak 36 en Février 1939.
A partir de Février 1939 le Flak 36 entre en production, en principe avec le tube Flak-Rohr 36 mais comme un grand nombres de tubes Flak-Rohr 18 ont ete produits les deux modèles de tubes continuent a être montés indifféremment en usine.
A partir de 1942 apparait le troisième modèle, le Flak 37 mais c'est simplement une amélioration du Flak 36, la seule différence entre les deux modèles étant le remplacement des Lampenemfaenger (récepteur de données a lampes) par des Folgezeiempfaenger (récepteur de données a cadran a aiguilles)
Quelque soit le modèle (Flak 18, 36 & 37) le 8.8cm est prévu pour engager des cibles terrestres, pour cela il doit être équipé du viseur Flakzielfernrohr 20 E.
Donc pour identifier le modèle avec certitudes :
Flak-Lafette 18 transporté sur Sd.Ah 201 = Flak 18
Flak-Lafette 36 transporté sur Sd.Ah 202 avec Lampenemfaenger = Flak 36
Flak-Lafette 36 transporté sur Sd.Ah 202 avec Folgezeiempfaenger = Flak 37
Pour terminer, le tube n'a aucune importance, ceux-ci sont parfaitement interchangeables, et comme le tube a une durée de vie limitée, on le change par ce qui est livré (Flak-Rohr 18 ou Flak-Rohr 36) donc dans l'absolu (même si c'est assez rare) même un Flak 37 peut avoir un tube Flak-Rohr 18 (les tubes Flak-Rohr 18 ayant été fabriqué en grand nombres en prévision des remplacement futur)
Celui de Ouistreham est bien un Flak 37 car il a les platine prévues pour les Folgezeiempfaenger (récepteur de données a cadran a aiguilles)
La majorité des 8.8cm Flak présents dans les musées français sont des canons qui viennent ...........d'Espagne.
Historique( History ) ICI HERE
Autres Photoscopes ( Others Walk Around) 1 2
The 88 Flak 18 36 37
|
The three types are expected to operate anti-aircraft role, but in a role against ground targets.
There are two main models; Flak 18 and Flak 36.
* Flak 18 on the basis of the Flak-Lafette 18 carried on Sd.Ah 201
* Flak 36 on the basis of the Flak-Lafette 36 carried on Sd.Ah 202
The Flak 18 receive factory tube Flak-Rohr until 18 December 1937, then they are equipped with factory-Rohr Flak 36 until the end of production of the Flak 18 and its replacement by the Flak 36 February 1939 .
From February 1939 the Flak 36 goes into production, in principle with the tube-Rohr Flak 36 but a lot of tubes Rohr Flak-18 were products of the two models tubes continue to be mounted at the factory.
Starting from 1942 appears on the third model, the Flak 37 but it is simply an improved Flak 36, the only difference between the two models is the replacement of Lampenemfaenger (receiver of data has lamps) by Folgezeiempfaenger (receiver of data has a dial needles)
Whatever the model (Flak 18, 36 & 37) the 8.8cm is expected to engage ground targets, why it must be equipped with the viewfinder Flakzielfernrohr 20 E.
So to identify the model with certainty:
Flak-Lafette 18 transported Sd.Ah Flak 18 = 201
Flak-Lafette 36 transported Sd.Ah = 202 with Lampenemfaenger Flak 36
Flak-Lafette 36 transported Sd.Ah = 202 with Folgezeiempfaenger Flak 37
Finally, the tube does not matter, they are perfectly interchangeable, and the tube has a limited lifespan, they change with what is delivered (Rohr-Flak 18 or Flak-Rohr 36) therefore absolute terms (although it is quite rare) even a Flak 37 may have a tube-Rohr Flak 18 (tubes Rohr Flak-18 was manufactured in large numbers in anticipation of future replacement)
That of Ouistreham is indeed a Flak 37 as he set the plate for Folgezeiempfaenger (receiver of data has a dial needles)
Most 8.8cm Flak in french museums are ........... guns who come to Spain.
https://www.traditionrolex.com/43