https://www.traditionrolex.com/43

Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/6326-triumph-3-wh


Triumph 3 WH



Triumph 3 WH
English Translation


Historique Voir ICI
History Click HERE
 

Au début de la 2e GM, la Grande-Bretagne qui ne s'est pas préparé au conflit ne possède pas tout l'équipement technique nécessaire pour une utilisation rapide . Aussi un grand nombre de véhicules sont commandés sans l'urgence . Les Motos  principalement utilisé par les  DR  Dispatch Riders ou estafettes  pour la communication entre les différentes unités, sont issues de la gamme civiles avec de modifications infimes ( couleurs  ajouts d'accessoires militaires comme des cadres pour les sacs de toile. 
Triumph propose rapdement le  modèle de WH 3, issue de la gamme civile "Tiger 80", avec un moteur à soupapes en tête et fourches parallèles. Ce modèle a servi sur tous les fronts où les forces armées britanniques ont combattu,: Afrique, du Nord  l'Europe et l'Asie. Après  la 2e GM les motos ont été livrées à de nombreux autres pays, tels que: l'Italie et la Grèce, où les Triumphes ont continué  leurs servicei pendant longtemps grâce à leur fiabilité et de robustesse.

 

At the start of the 2nd WW, Great Britain did not have all the technical equipment needed for such a conflict, therefore a lot of vehicles were ordered uegently. Motorcycles, mainly used by the well known DR "Dispatch Riders" for communication between different units, were converted from civilian bikes with small changes, like military color and the addition of frames for the canvas bags. triumph proposed in short time the model 3 WH, based on the civilian "Tiger 80", with an overhead valve engine and parallel forks. This model served on all fronts where the British Armed Forces fought, such as Africa, Europe and Asia. After 2nd WW these motorycycles were delivered to many other nations, such as Italy and Greece, where the Triumphs served for a long time thanks to their reliability and robustness.
 

 


https://www.traditionrolex.com/43