Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/4291-2gm-1940-mine-ac-legere-infanterie-mdle-36-londr


2°GM 1940 Mine AC Légère Infanterie Mdle 36 Londr



2°GM 1940 Mine Anti Char Légère Infanterie Mdle 36 Londres
English Translation

 




Cette mine anti char d'infanterie a un corps en acier (7.5kgs) ou en duralumin ( 5.5kgs ) Elle contient 3.1kgs d'explosif . La mise à feu de celle ci est provoqué par 2 allumeurs qui doivent recevoir une pression minimum d 225 kgs Ceux ci sont pacés sous le couvercle .Le socle possède des trous afin de fixer la mine au sol quand on ne peut l'enterrer . La mine detonne par pression sur le couvercle qui doit faire saillie de 6/8 centimètre au dessus du sol . C'est pour cette raison que celle ci est camouflée

This anti tank  infantry mine has a steel body (7.5kgs) or Duralumin (5.5kgs) It contains 3.1 kgs of explosive . The ignition is caused by two igniters which must receive a minimum pressure of 225 kgs Those are paces under the lid. The base has holes to attach the mine at the floor when you can not bury it. The mine detonated by pressure on the cover which shall protrude 6/8  centimeters above the ground. For this reason it is camouflaged