https://www.traditionrolex.com/43

Mortier 120 RT F1 (raye-tracté) Armée Belge

Le mortier de 120mm RT modèle F1 (Armée Belge ).

English Translation

Le mortier de 120 est un classique des armées contemporaines
Pour la France qui a une longue tradition dans ce milieu le mortier de 120 mm équipe l'Armée Française depuis très longtemps
Ce mortier qui est présenté dans ce photoscope et un mortier de l'armée Belge qui comme que plus de 20 armées dans le monde entier y compris le Japon utilise ce type d’arme
Au japon ce sont les firmes Howa machinery Limited et Komatsu Limited qui l’ont fabriqué à partir de 1992 . Et quand il n’est pas acheté il est purement et simplement copié
Ce mortier de 120 est aisément aérotransportable ou tractable le via un véhicule genre Vab ou un camion
Pur l'Armée Française c'était l'arme de base de l'infanterie et ceci jusque à la fin du siècle dernier. Depuis les mortiers tractés ont été redistribué aux régiments d'artillerie
Cette arme d'une grande puissance de feu peut être employée dans les conflits de basse de moyenne intensité ne nécessitant pas le déploiement d'une artillerie conventionnelle
Ce mortier de 120 mm équipait avant que les mortiers soient transférés à l'artillerie les SML (section de mortiers lourds ) des régiments de l'infanterie
Avec une portée de 13 km avec des obus à propulsion additionnelle une bonne précision et une bonne efficacité ce système est particulièrement redoutable surtout en milieu urbain et les effets anti personnels sont comparables à ceux des pièces de 105 voire de155 mm
Les SML notamment dans les régiments de parachutistes avaient mis au point des techniques de combat fondées sur le couple hélicoptère mortier
Ces raids mortier héliportés derrière les lignes les adverses étés des modèles du genre
Rapide à mettre en oeuvre puissance de feu dans un minimum de temps interdisant ainsi toute réaction ennemie

Insigne Para Commando Belge

The 120mm mortar RT model F1 (Belgian Army).

The mortar 120 is a classic contemporary weapon
For France, which has a long tradition in this weapon class   the 120-mm towed  mortar  was in service in the French Army for a very long time
The mortar which is presented in this walkaroundp is a mortat of the Belgian army who, like more than 20 armies in the world including Japan uses this weapon
In Japan he was fabriquued since 1922 by Howa machinery Limited and Komatsu Limited 2. And when he does not buy it is purely and simply copied
The mortar 120 is readily aerotractable on air or tracted by a vehicle typeVab or truck
For  the French Army  he was the basic weapon of infantry until the end of the last century. Since towed mortars were redistributed to the artillery regiments
This weapon of great fire power can be used in conflicts of lower average intensity does not require the deployment of a conventional artillery
This 120-mm mortar before the transfer were dispached in the  SML (section de mortiers, lourds)  of the infantry regiments 
With a range of 13 km with Additional s propelledshell ,good accuracy and efficient this system is particularly daunting especially in urban areas and anti personal effects are comparable to those pieces of 105 mm or even de155
The SML particularly in the paratrooper  regiments  had developed combat techniques based on the couple helicopter mortar
These raids (mortier heliports ) behind enemy lines  hare models of its kind
Quick to implement, fire-power in a minimum time prohibiting any  enemy reaction

Belgian para Commando

Autre photoscope ( Other Walk Around) ICI  HERE
 

https://www.traditionrolex.com/43