https://www.traditionrolex.com/43

Impression issue de Maquetland.com Le monde de la maquette | http://www.maquetland.com/article-phototheque/3065-15-sf-haguenau-ss-hoffen-observatoire-hatten-1-bas-rhin


15 SF Haguenau SS Hoffen Observatoire Hatten 1 Bas Rhin



SF Haguenau SS Hoffen Observatoire Hatten 1 Bas RhinEnglish Translation
Merci à Jean Marie Brams pour les Photos
Informations tirées de Ligne Maginot et  Wikimaginot


 

 

 


Historique Voir ICI
History Click HERE

 

Cette Casemate a été construite en 1931C'est un observatoire d'artillerie CORF à deux niveaux. Ses dimensions hors tout sont de 23 x 14 mètres pour une hauteur de 12 mètres.Ses sur ont une épaisseur de béton : dalle et murs exposés 3,50 m, murs arrières 1,30 à 1,50 m.Elle s'étend essentiellement sur un seul niveau, de plain-pied avec l'entrée, mais l'ouvrage comporte un petit étage 'inférieur.
Son entrée est protégée par une grille, Ensuite nous avons un couloir d'entrée avec porte blindée et un couloir interne, 3 chambres de repos, un local pour un groupe électrogène,avec un groupe électrogène CLM type 1PJ 65 de 8 CV un local pour la ventilation et les filtres, un central téléphonique, un local T.S.F., une chambre pour les observateurs avec accès à la cloche périscopique et un local d'accès à la cloche de guet. L'étage inférieur comporte le puits d'alimentation en eau, sa pompe et un réservoir d'eau.
La façade arrière possède deux créneaux de défense rapprochée et un fossé diamant.
Cet onservatoire travaille au  profit du PC d'artillerie de l'ouvrage de Schoenenbourg
Pour les communications son numéro d'abonné  au réseau téléphonique de la fortification Maginot était Ob 880 et il estt relié directement par deux circuits repérés 2649 et 2650 au central tir de l'ouvrage de Schoenebourg
Pour sa défense il possède  :
- 2 créneaux pour fusil mitrailleur 24/29 de façade
- 1 créneau pour fusil mitrailleur 24/29 de porte
- 1 cloche GFM type A (Fusil mitrailleur et mortier de 50 mle 35)
Pour sa mission d'observation  il  est équipé d'une cloche VP (Vision périscopique) et d'une cloche GFM utilisée comme cloche d'observation conjuguée.
Son équipage était essentiellement issu du 156° Régiment d'Artillerie de Position. avec 16 hommes placés sous le commandement du Lt COLSON. Le 156e a été formé le 23/08/1939 au CMA 220 .Il possèdait  3 groupes ( dont 1 provenant du 155e RAP) 1 STA 3 STH Il fut affecté au SF Haguenau

156e RAP


Lors de l'assaut des Allemands sur la ligne des casemates du secteur Hoffen-Aschbach-Oberroedern, l'observatoire à  diriger les tirs des tourelles de 75 de l'ouvrage de Schoenenbourg.
Ayant subi des tirs ennemis en 1940, il a été encore une fois endommagé en 1945 lors du repli des troupes allemandes, puis remis en état entre 1950 et 1955 par le Génie militaire français.
Actuellement il est depuis 1980 entretenu  par l'A.A.L.M.A., cet observatoire est resté en excellent état de conservation
.

 

   

Voir Aussi Autres Photoscopes See Also Others Walk Around
Casemate Oberroedern Sud
Casemate de la Seltz


 


https://www.traditionrolex.com/43