https://www.traditionrolex.com/43
Gaule Le Guerrier de Grezan Nimes Musée Archéologique
English Translation
 |
Cette statue a été decouverte au debut du XXe siècle dans une propriété de Grézan près de NImes . Elle représente un guerrier mais seule la partie supérieure a été retrouvée
Elle est en calcaire local et est une oeuvre indigène
Elle repésente un guerrier debout les bras collés au torse . La tête est surmontée d'ue coiffe recouvrant les épaules et le dos. Une cuirasse cintrée avec motifs géometriques recouvre le buste et un ceinturon avec boucle et (ou) fermoir complète la panoplie
Cette statue a des influence greco ligure voire étrusque . Elle se rapproche des deux statues similaires trouvées dans la Region de Marseille
This statue was discovered in the early twentieth century in a property of Grézan near Nimes. She is a warrior, but only the upper part was found
It is of local limestone and is a native work
They represent or a warrior standing with arms close to chest. The head is surmounted by a cap covering the shoulders and back. An armor with curved geometric patterns covering the chest and a belt buckle and (or) clasp completes the panoply
This statue has a Greek Ligurian or Etruscan influence. It is the same of two statues found in the region of Marseille
https://www.traditionrolex.com/43