

|
|
|
|
|
Désignation du cartel
|
vareuse d'été et casquette de Maréchal de l'Union soviétique, modèle 1940
|
|
Armée
|
Armée rouge des ouvriers et paysans (RKKA), URSS
|
|
Grade
|
Maréchal de l'Union soviétique, grade le plus élevé de l'Armée rouge à cette date
|
|
Type de tenue
|
Tenue d'été, hors service en campagne
|
|
Période de port
|
Juillet 1940 à janvier 1943
|
|
Couleur distinctive
|
Rouge (maréchal et généraux interarmes)
|
|
Référence citée
|
A. Stepanov, « Généraux de l'Armée rouge. 1940–1943 », revue Stary Tseïkhgaouz, n° 3, 1994
|
|
Cadre d'exposition
|
Vitrine consacrée à la revue d'uniformologie Stary Tseïkhgaouz (« Le Vieil Arsenal »)
|
|
Élément
|
Observation
|
|
Tissu
|
Blanc uni ; (laine fine ou coton)
|
|
Coupe
|
Droite, à un rang de boutons, non cintrée, longueur aux hanches
|
|
Col
|
Droit rabattu, fermé au ras du cou, recevant les pattes de col
|
|
Fermeture
|
5 gros boutons dorés bombés. Le modèle de général porte les armes de l'URSS ; motif à confirmer sur la pièce
|
|
Poches
|
Deux poches de poitrine à rabat en accolade (trois pointes), sans bouton apparent ; pas de poche basse visible
|
|
Manches
|
Parements droits rapportés, surpiqués
|
|
Épaules
|
Nues : ni pattes d'épaule ni épaulettes, conforme à la période 1940–1943
|
|
Décorations
|
Aucune sur l'exemplaire exposé
|
|
Élément
|
Observation sur la pièce
|
Repère réglementaire (modèle 1940)
|
|
Coiffe
|
Blanche, de forme large et plate
|
Le texte consulté décrit la version kaki, assortie à la vareuse, hauteur de calotte 5 cm
|
|
Bandeau
|
Drap rouge
|
Rouge pour le maréchal et les généraux interarmes
|
|
Cocarde
|
Ronde, étoile rouge au centre de deux cercles concentriques ; métal d'aspect grisé sur les photos
|
Étoile émaillée à faucille et marteau sur deux cercles dorés. Elle remplace en 1940 l'étoile rouge simple des officiers
|
|
Cordon
|
Double cordon doré tressé à deux nœuds coulants
|
Cordon tressé en filigrane doré, fixé au-dessus de la visière
|
|
Boutons
|
Deux petits boutons dorés aux extrémités du cordon
|
Boutons dorés aux armes de l'URSS
|
|
Visière
|
Noire, vernie
|
Fibre vulcanisée noire laquée
|
|
Emplacement
|
Ce que montre la pièce
|
Lecture
|
|
Col : pattes de col (petlitsy)
|
Losange de drap rouge bordé d'un galon doré, portant une grande étoile brodée or au-dessus de deux branches de laurier croisées, avec la faucille et le marteau à leur croisement
|
Combinaison réservée au maréchal. Les généraux portent à la place deux à cinq petites étoiles dorées
|
|
Manche : étoile
|
Grande étoile brodée or, lisérée de rouge, au-dessus du chevron
|
L'étoile du maréchal est plus grande que celle des généraux
|
|
Manche : chevron
|
Chevron pointe en bas en broderie or, avec une bande centrale de drap rouge portant deux branches de laurier dorées
|
Le laurier distingue le maréchal. Les généraux ont un chevron de galon or de 32 mm sans laurier
|
|
Translittération
|
Français
|
|
Marchal Sovietskogo Soyouza
|
Maréchal de l'Union soviétique
|
|
kitel
|
Vareuse droite à col fermé
|
|
fourajka
|
Casquette à visière
|
|
petlitsy
|
Pattes de col
|
|
naroukavny znak
|
Insigne de manche
|
|
ougolnik
|
Chevron
|
|
okolych
|
Bandeau de casquette
|
|
kokarda
|
Cocarde
|
|
lampasy
|
Bandes latérales de pantalon
|
|
obrazets 1940
|
Modèle 1940
|
|
NKO
|
Commissariat du peuple à la Défense
|