1941 Infanterie Gun Cho Sergent
English Translation
 |
Tableaux générés par IA sur mes indications
Historique Voir ICI
History Click HERE
Lot d'équipement de l'armée impériale japonaise Sergent (Guncho ou Gun Sho )
vec ensemble présenté en vitrine : vareuse, casque, cartouchières, outil de pionnier et accessoires.
Identification du grade
Les deux pattes de col visibles sur la vareuse (image de détail) permettent une identification directe et fiable du grade porté par le soldat :
Fond de couleur rouge écarlate — couleur d'arme de l'infanterie dans l'armée impériale japonaise.
Un galon central jaune/or unique traversant la patte dans le sens de la longueur.
Deux étoiles métalliques argentées alignées sur ce galon.
 |
Cette combinaison — un seul galon associé à deux étoiles argentées sur fond rouge — correspond très précisément à l'insigne de grade des sous-officiers en usage à partir de 1938 insigne dit « Type 98 », du nom du modèle de vareuse à col rabattu introduit cette année-là, Sh?wa 13). Dans ce système, le nombre d'étoiles distingue les trois échelons de sous-officiers :
1 étoile = Caporal (Gocho)
2 étoiles = Sergent (Gunso)
3 étoiles = Sergent-chef (Socho)
Le soldat auquel appartenait cet équipement était donc Sergent (Gunsho), grade de sous-officier intermédiaire, généralement en charge d'une escouade ( buntai) au sein d'un peloton.
Repère du système de grades (insigne de col, modèle 1938)
Pour resituer ce grade dans l'ensemble du système, voici la logique des pattes de col introduites en 1938 (avant cette date, le grade se lisait sur les fourreaux d'épaule) :
|
Catégorie |
Grade (FR) |
Terme japonais |
Insigne de col (patte rouge) |
|
Homme du rang |
2e classe |
Nitohei |
Patte rouge nue, sans étoile |
|
Homme du rang |
1re classe |
Ittohei |
1 étoile en feutre jaune |
|
Homme du rang |
Soldat supérieur |
Jotohei |
2 étoiles en feutre jaune |
|
Sous-officier |
Caporal |
Gocho |
1 galon jaune + 1 étoile argentée |
|
Sous-officier |
Sergent |
Gunso |
1 galon jaune + 2 étoiles argentées |
|
Sous-officier |
Sergent-chef |
Socho |
1 galon jaune + 3 étoiles argentées |
|
Officier subalterne |
Sous-lieutenant à capitaine |
Shoi / Choi / Tai-i |
Galon(s) or + étoile(s), patte à bords dorés |
Les officiers se distinguent des sous-officiers par la nature des galons (fil d'or tissé pour les officiers, contre soie ou fil jaune pour la troupe) et par la forme de la patte, légèrement trapézoïdale chez les officiers contre rectangulaire chez les sous-officiers et soldats — la patte visible ici est bien de forme rectangulaire, cohérente avec un grade de sous-officier.
Les autres effets du lot
 |
Casque, vareuse, ceinturon et pièces d'équipement individuel.
Casque en acier de type Type 90 avec son étoile frontale d'origine partiellement recouverte d'une peinture bicolore jaune/rouge — vraisemblablement une marque de reconnaissance d'unité ou de camouflage appliquée sur le terrain, pratique fréquente pour atténuer le reflet de l'étoile réglementaire.
Vareuse d'été en coton kaki clair, à cinq boutons de cuivre, avec ses deux pattes de col de sergent.
Ceinturon en cuir brun, boucle simple à ardillon.
Étui/musette en cuir et toile, probablement destiné à des jumelles ou à du petit matériel optique.Outil de pionnier (pioche-hache) et pelle-bêche pliante, équipement individuel standard du fantassin japonais.Boîte(s) en cuir rigide, vraisemblablement des étuis à munitions ou à accessoires.
Pièce de tissu vert et sac en toile écrue, éléments d'équipement de campement ou de portage.
Synthèse
L'ensemble constitue un lot d'effets personnels d'un sous-officier de l'armée impériale japonaise (infanterie), datable de la période 1938-1945 sur la base du modèle de vareuse et du système d'insignes de col. Le grade porté — Sergent (Gunsho) — est identifiable sans ambiguïté par la combinaison d'un galon jaune unique et de deux étoiles argentées sur fond rouge écarlate, propre à l'arme d'infanterie.
941 Infanterie Gun Cho Sergent Duxford
1941 Infanterie Gun Cho Sergent