Sd. Ah. 25 Anhänger für Feldfernkabel, sur Einheitsfahrgestell A 1 (Wehrmacht / Luftwaffe, 1940-1945) ou Sd Ah 25 Moscou

Sd. Ah. 25 Anhänger für Feldfernkabel, sur Einheitsfahrgestell A 1 (Wehrmacht / Luftwaffe, 1940-1945) ou Sd Ah 25 Moscou
English Translation

L'Anhänger (1-achsig) für Feldfernkabel, connu sous son sigle militaire Sd. Ah. 25, est une remorque à essieu unique développée pour la Wehrmacht afin de transporter et de poser le câble téléphonique de campagne à grande portée (Feldfernkabel). Contrairement à d'autres petites remorques spéciales de l'arsenal allemand conçues pour être attelées à un véhicule chenillé léger, le Sd. Ah. 25 était tracté par un véhicule à roues, le Kfz. 15, une voiture tout-terrain légère de la Wehrmacht.

Le Sd. Ah. 25 appartient à une famille plus large de remorques bâties sur un même châssis standard, l'Einheitsfahrgestell A 1, qui recevait différents aménagements selon l'usage : Sd. Ah. 25/1 pour groupe électrogène (Maschinensatz F), Sd. Ah. 25/2 pour matériel de transmissions (Nachrichtengerät), Sd. Ah. 25/3 pour l'éclairage, Sd. Ah. 25/4 comme remorque de ravitaillement. La variante décrite ici, le Sd. Ah. 25 proprement dit, était spécifiquement affectée au transport du Feldfernkabel.

Le châssis utilisé par le Sd. Ah. 25 est l'Einheitsfahrgestell A 1, un châssis de remorque légère à un essieu mis au point avant-guerre pour la Luftwaffe. Sa standardisation en a fait la base d'une famille entière de remorques spécialisées de transmissions et de matériel léger, chacune se distinguant par la superstructure montée sur ce même train roulant : caisson ouvert ou fermé, plateforme pour groupe électrogène, coffre pour matériel radio, etc.

Cette parenté explique la ressemblance générale roue unique de large section, essieu central, timon articulé entre le Sd. Ah. 25 et les autres remorques de la série 25, tout en les distinguant nettement des remorques de la famille du Sonderanhänger 1, plus petites et exclusivement conçues pour être attelées au NSU Kettenkrad.

• Le Muster I, à caisson ouvert,(c'est celle de la photo) servait au transport de quatre tourets de câble Feldfernkabel (Ff-Kabel), d'un Verlegewagen (chariot de pose) et du matériel nécessaire à l'établissement rapide de lignes courtes ou au service de dépannage (Entstördienst). Il était même possible de dérouler le câble directement depuis la remorque en mouvement, à une vitesse maximale d'environ 10 km/h, un servant prenant place sur un banc rabattable pour actionner la manivelle de déroulement.

• Le Muster II, à caisson fermé et capote rabattable, reprenait la même fonction générale ; sa paroi frontale avant comportait deux supports destinés à recevoir les roues du chariot de pose (FF-Kabelverlegewagen) lorsque celui-ci n'était pas utilisé.

Au sein des unités de transmissions (Fernmeldetruppen), le Sd. Ah. 25 permettait d'acheminer rapidement, derrière un véhicule à roues plus rapide qu'un engin chenillé, les réserves de câble nécessaires à l'établissement de longues liaisons téléphoniques de campagne entre postes de commandement et unités déployées. Sa capacité à dérouler le câble en mouvement en faisait également un outil précieux pour le service de dépannage, permettant de rétablir rapidement des tronçons de ligne endommagés.

Les éléments visibles sur les photographies présentées ici roue unique de large section, caisson métallique ouvert à parois percées, armature tubulaire à l'arrière, timon articulé, et surtout l'attelage à un véhicule à roues correspondent à la configuration du Sd. Ah. 25 Muster I, et non à celle des remorques de la famille du Sonderanhänger 1 (Sd. Ah. 1/1 ou 1/2), qui n'ont jamais été prévues pour un autre véhicule tracteur que le Kettenkrad. Cette piste d'identification est donc retenue pour la présente fiche.

La plaque d'immatriculation militaire « WH 149216 » (Wehrmacht Heer) visible sur la remorque confirme son appartenance à l'armée de terre allemande.
Le véhicule tracteur photographié, plus imposant qu'un Kfz. 15 d'époque, est vraisemblablement un véhicule de collection ou d'exposition utilisé lors d'un rassemblement de véhicules historiques, la remorque étant alors tractée ou présentée par un autre engin disponible sur place plutôt que par son tracteur réglementaire d'origine.

La construction du Sd. Ah. 25 Muster I se caractérise par un caisson métallique ouvert à parois latérales percées (allègement), un timon articulé permettant l'attelage rapide, une roue unique de large section adaptée aux terrains meubles, ainsi qu'un cadre tubulaire à l'arrière destiné à sécuriser le chargement des tourets de câble et du matériel de pose durant le transport. Ces éléments correspondent à ce que montrent les photographies : la structure en tôle, le timon replié à l'avant, et l'armature tubulaire arrière prévue pour maintenir les bobines en place.

Désignation officielle	Anhänger (1-achsig) für Feldfernkabel
Sigle militaire	Sd. Ah. 25 (Sonderanhänger 25)
Base / châssis	Einheitsfahrgestell A 1 — châssis standard de remorque légère à un essieu, conçu à l'origine pour la Luftwaffe
Véhicule tracteur d'origine	Kfz. 15 (voiture tout-terrain légère)
Variantes de caisson	Muster I — caisson ouvert ; Muster II — caisson fermé à capote rabattable
Fonction	Transport et pose de câble téléphonique de campagne à grande portée (Feldfernkabel)
Utilisateur	Troupes de transmissions (Fernmeldetruppen) de la Wehrmacht
Référence documentaire	Dienstvorschrift D 731/5