Pouvoir Epigraphie Registre Recencement Militaire Bologne MCA
English Translation
 |
C 'est une inscription épigraphique sur pierre, typique d'un recensement militaire romain provenant de Bologne.
Il s’agit probablement d’un fragment de registre épigraphique funéraire ou militaire, utilisé en contexte romain à Bologne pour enregistrer des vétérans, soldats, ou familles liées à la légion romaine locale, typique des pratiques administratives et mémorielles du monde latin.
On y distingue une colonne de noms et abréviations latines : les noms de personnes (Aurel, Marius, Acilius, Aelius…), souvent précédés de lettres comme « M » (Marcus), « L » (Lucius), qui sont des praenomina, et suivis d’indications telles que « ME », « MF », « PF », désignant les filiations ou statuts.
Ce type d’inscription est extrêmement courant dans le monde romain et sert, entre autres, à recenser les membres d’une légion ou d’un groupe social : vétérans, citoyens, dédicaces collectives, listes de soldats morts ou de familles importantes.
À Bologne, colonie Romaine en tant que Bononia, on retrouve de nombreuses listes semblables dans les contextes funéraires ou militaires du Haut-Empire (Ier–IIIe siècle ap. J.-C.), souvent sur des stèles ou des tablettes de marbre.
La répétition du gentilice "Aurel" suggère qu’il pourrait s’agir d’une liste de vétérans ou de colons issus de la légion ou naturalisés lors des grandes opérations de peuplement sous les Antonins (où de nombreux citoyens prenaient le nom d’Aurelius après l’édit de Caracalla). Les abréviations des filiations ou tribus sont typiques des enregistrements légionnaires ou coloniaux, permettant l’identification des familles et la reconnaissance du statut dans l’armée ou la cité.