Ecosse Sporran Stirling
English Translation
Merci Claude

Historique Voir ICI
History Click HERE

Un sporran
Comme le kilt traditionnel n'a pas de poches, le sporran sert de portefeuille pouvant contenir pour tout objet personnel nécessaire. Il s'agit essentiellement d'une survivance de la pochette de ceinture médiévale européenne commune, remplacée ailleurs par des vêtements avec des poches . Mais dans les Highlands écossais cette modification dans la mode n a pas eu lieu aussi le sporran est resté
Le sporran est suspendu sous la boucle de la ceinture; et beaucoup d'efforts sont faits pour correspondre à leur style et à leur design
Il existe plusieurs styles de sporrans : des modèles plus simples pour le jour, des versions plus élaborées pour les cérémonies et les occasions spéciales, ornées de fourrure et de métal, et des modèles en crin de cheval, souvent portés par les militaires et les joueurs de cornemuse Chacun adapté à différentes occasions et niveaux de formalité.

Sporran de jour pour la Tenue quotidienne informelle ou tenue décontractée des Highlands.

Fabriqué en cuir simple ou parfois en fourrure basique. Décoration minimale, design pratique. Porté au quotidien, avec un kilt, pour une tenue décontractée ou informelle.

Sporran de cérémonie et grande ceremonie pour Dîners formels, mariages et célébrations.

Plus élaboré que le sporran de jour, souvent orné d'argent ou de métal.Fabriqué en fourrure, parfois avec des pompons. Porté lors d'occasions semi-formelles à formelles telles que les mariages, les bals ou les réceptions officielles.

Très orné, souvent avec de l'argenterie fine, des motifs raffinés et une fourrure luxueuse. Généralement plus grand et plus travaillé. Réservé aux occasions très formelles, aux Highland Games, aux cérémonies militaires ou aux événements écossais officiels.

Sporran en crin de cheval pour les defiles militaires ou avec uniforme de cornemuse.

Fabriqué avec des franges en crin de cheval et souvent porté avec les uniformes militaires ou de cornemuses.Porté principalement avec les tenues régimentaires ou les tenues traditionnelles des Highlands, notamment celles accompagnées de cornemuses.

Sporran utilitaire / de jour pour les : Activités décontractées ou de plein air nécessitant une grande résistance.

Il existe parfois une version plus simple et plus robuste pour un usage quotidien, avec moins d'ornements.

Pratique pour les activités de plein air ou une tenue décontractée. Quand porter chaque type :

Sporran de jour : Tenue quotidienne informelle ou tenue décontractée des Highlands.

Sporran de cérémonie : Dîners formels, mariages et célébrations.

Sporran de grande cérémonie : Cérémonies, événements officiels des Highlands ou défilés.

Sporran en crin de cheval : Occasions militaires ou avec uniforme de cornemuse.

Ainsi le l choix du type approprié dépend du degré de formalité de l'événement, du style du kilt et parfois des autres éléments de la tenue traditionnelle des Highlands.