Epaulette Schützen Infanterie Saumur
English Translation

Historique Voir ICI
History Click HERE

La Wehrmacht (ou plus exactement la Heer , l'armée du Troisième Reich ) et la Waffen-SS ont adopté le titre de grade Schütze pour un soldat d'infanterie (toujours utilisé dans la Bundeswehr actuelle ), et la meilleure traduction est donc peut-être « fusilier » (ou pour le nom pluriel, comme dans l'usage militaire britannique, « Rifles », par exemple « Queen Victoria's Rifles ») avec le sens supplémentaire de « tireur d'élite » ou « tireur d'élite ». L'équivalent français est Tirailleur .

Lorsque l'Allemagne introduisit l'infanterie motorisée dans les années 1930, les régiments qui constituaient la composante infanterie des divisions blindées , avant d'être connus sous le nom de Panzer Grenadiers (à partir de 1942), furent appelés « Schützen Regimenter » (organisés en « Schützen Brigaden »). Certains étaient d'origine cavalière (appartenant à des divisions initialement appelées « Divisions légères » [ de ] ), et conservèrent l'appellation utilisée pendant la Première Guerre mondiale : Kavallerie-Schützen-Regiment [ de ] . Parfois, ces appellations persistèrent après le changement officiel en Panzer Grenadier.