Rome Stèle Funéraire Stele Halage Avignon et Replica Salleles d aude
English Translation
Merci à JC Golvin pour son autorisation

Cette stèle à été découverte un peu avant 1912 à Cabrières-d’Aigues, commune du pays d’Aygues qui s’étend au pied du Luberon, dans la vallée de la Durance Plusieurs des blocs formaient un même relief.
On trouve sur le registre inférieur une scène de halage sur un fleuve peut être la Durance d’une barque chargée de deux tonneaux de taille moyenne etsurement desamphores
Le navire possède un mât de halage placé vers l’avant du bateau d'où partent trois câbles aboutissant aux haleurs, dont deux sont visibles sur le bloc conservé.
Au registre supérieur apparaissent des amphores posées sur une ligne de sol ou une étagère. D’autres amphores, posées sur deux registres superposés, sont figurées sur un second bloc
Cette scène provient peut-être d’une stèle funéraire ornant le mausolée d’un vinarius, marchand de vin.La typologies des amphores peut dater ce monument du IIe s. ap. J.-C.
Le bloc fait 62 cm de haut pour 150 cm de large et une épaisseur de: 58 cm.

Voir Aussi see also
Chaland 'Arles
Navire de st romain en gal
Bas relif de Neumagen