8cm schwere Granatwerfer 34 GrW 34 Bayeux St Laurent Vierville
English Translation

Le mortier est une bouche à feu tirant à inclinaison élevé, pour effectuer des tirs indirects. Avec sa trajectoire courbe,le projectile peut atteindre un objectif placé derrière un obstacle innacessible pour un canon car la trajectoire de son projectile est tendue
Les allemands firent un grand usage comme les autres belligerants des Mortiers (minenwerfer) durant la 1e Guerre Mondiale .
La précision et sa cadence de tir valurent au 8-cm schwere Granatwerfer 34 (en abrégé 8-cm sGrW 34 : lance-grenades lourd modèle 1934)une admiration de la part du soldat allemand mais aussi la crainte de tous les soldats alliés qui eurent à sous le feu de cette arme sur les théâtres d'opérations. L'engin fera partie des armes réglementaires de l'infanterie allemande, de 1939 à 1945
C 'est en fait une adaptation allemande du modèle 27/31 français de Brandt par Rheinmetall Bôrsig AG,Lle calibre restait le même (81,4 mm).
La conception d'ensemble du sGrW 34 était classique et sa valeur militaire venait principalement de l'équipe de pièce qui a subit un entraînement très rigoureux leur permettait presque toujours de prende le dessus leurs rivaux, et ce, tout au long du conflit. Mise en batterie camouflage tir et sortie de batterie plus un emploi minutieux des tables de tir et des reglages cel donnait à leurs salves une précision très meurtriere
Le sGrW 34, était de conception simple et il était bien fini . Il était robuste et pouvait être démonté en trois fardeaux transportés à dos d'homme, tandis que d'autres servants convoyaient les munitions.

Une version spéciale avait été prévue à l'intention des véhicules semichenillés SdKfz 250/7. De nombreuses usines assuraient la fabrication de l'arme,
Les munitions étaient de plusieurs typest. Outre les obus de type brisant et fumigènes, on trouve desprojectiles lumineux afin de faciliter la tâche de l'aviation lorsqu'elle se livrait à des attaques au sol.
On trouve mêm un projectile 8-cm Wurfgranate 39, qui rebondissait en l'air après avoir touché la cible, grâce à un minuscule moteur Une fois parvenu à une certaine hauteur, il explosait en répandant ses fragments en tous sens au-dessus d'une zone d'impact bien supérieure à la normale. Cette innovation restait pourtant trop coûteuse, et d'une fiabilité trop faible pour pouvoir donner lieu à une production de masse.
Le sGrW 34 offrait enfin l'avantage de pouvoir utiliser les munitions prises à l'ennemi, en dépit d'une perte de portée plus ou moins appréciable.
Il fut remplacé durant le conflit vers 1942 par le Mortier de 81.4 cm Kurzer 8 cm Granatwerfer 42