Réalisée en sardonyx d’Inde, agate rubanée présentant ici trois couches déclinées entre le blanc, l’orangé et le rouge brun, elle figure, avec ses vingt centimètres de diamètre et 8 cms d'epaisseur comme le plus grand objet de pierre dure à double face sculptée C 'est le plus plus grand récipient en pierre dure travaillé en relief qui nous soit parvenu du monde antique Son parfait état de conservation,prouvé qu'il a été particulèrement protégé et conserve
Selon toute vraissemblance son lieu de naissance est l Egypte et elle faisait partie du trésor des Ptolémées qui a été saisi par Octave et transféré d’Alexandrie à Rome, puis à Constantinople, avant de retourner encore à Rome au xv^e siècle, où Laurent de Médicis, grand amateur d’art des plus raffinés, en fit l’acquisition.en 1471 Par la suite à l’occasion du remariage en 1537 de la veuve d’Alexandre de Médicis, Marguerite d’Autriche, avec Octave Farnèse, elle passa dans les mains des Farnèse puis, par succession, aux Bourbons de Naples pour s’installer enfin dans les collections du Musée archéologique.
Une autre thèse dit que cette tasse aurait été saisie par Mithridate VI en 88 lors de son attaque sur Alexandrie et aurit séjournée ensuite à la cour d Arménie et chez les Parthes jusqu'en 637 data à laquelle les conquérants musulmans la saisisse pour l exposer à Bagdad ou Damas jusqu'en 1939 /1401 date à la quelle Tamerlan l'amène avec lui à Samarcande
Description
Le revers represente une Méduse dont les serpents s'echappent de la chevelure . Cest une tete coupée Le trou au milieu doit être une trou pour soutenir ce plat Cette figure est apotropaïque c'est à dire elle est protectrice
L' avers

On trouve un buste de l’homme barbu 1 qui est une allégorie du Nil représenté en vieux sage ou une représentation de Ptolémée II, déifié, en Nil Il pôssède une corne d abondance. En effet le pharaon accorde via les inondations les bienfaits même ai dela de sa mort
Le Buste de femme 2 qui porte les tresses d’Isis et le nœud isiaque sur la tunique,srait la déesse Euthenia déesse de la prospérite alongée sur un sphinx 2 . Il faut savoir que si les Ptolémées sont des Grecs ou pour être plus précis des Macédoniens ils surent se fondre dans la civilisation égyptienne. Le sphinx, symbole de la puissance de Pharaon irradiant ici l’épouse-Isis en lui servant de trône, centre la composition Pour certains celle representerait l'épouse du pharaon Ptolémée
Soit Cleopatre Ie et son fils Ptolémée VI soit Cléopatre III et son fils Ptolémée Alexandre
Au dessus on trouve une figuration d'un Homme 3 qui est Triptolème qui est un demi-dieu initiateur de la culture des céréales avec son couteau et son araire ,mais certains voit dans ce personnage un Galate qui pourrait rappeler que ce peuple celte vaincu par les Ptolémes se sont installés en Égypte comme mercenaires

Eon trouve enfin an ahit de la tasse deux personnages volants sur des manteaux transportés par le vent 4 qui favorise les inondations et enfin enbas on trouve 2 pesonnages féminins 5 qui sont Hora qui représentent le cycles des Saisons avac pour la premiereune coupe qui symbolisent les inondations et la seconde une corne d abondance qui represente les récoltes
Enfin on trouve le sphinx . Il faut savloir que si les Ptolémées sont Macédoniens ils surent se fondre dans la civilisation égyptienne. Le sphinx, symbole de la puissance de Pharaon irradiant ici l’épouse-Isis en lui servant de trône, centre la composition.