Granatenwerfen LG M16 Suippes

Granatenwerfer LG M16 Suippes
English Translation
Merci à Jean marie Brmas pour les photographies

Les voies du Seigneur sont parfois étranges. Un homme d'église doit donnera la paix et l'amour et non la guerre et la mort
La guerre russo-japonaise a également démontré auprès des Allemands l'importance de la grenade dans une guerre de tranchées, ce qui a probablement conduit à la mise en œuvre de «Granatenwerfer ou lance-grenade La désignation britannique était du mortier est Spigot

Le "robinet" étant la protubérance sur laquelle l'empennage de la bombe ou à la grenade est placée avant le tir. Dans le trou du manchon de la grenade se trouve le percuteur qui enflamme l'amorce de la cartouche situé dans la queue.
Cette arme le Granatenwerfer 16 a été à l'origine une arme, conçue par un prêtre hongrois d’ou son surnom de "Priesterwerfer", littéralement "Priest Thrower". Dans l'armée austro-hongroise Le Granatenwerfer 16 a été classé comme mortier.
Il a été fabriqué par Alfred Wolff, Berlin, et aussi par d’autres compagnies Il avait un design remarquablement léger mais il était sophistiqué, et comble une lacune entre le simple fusil lance grenades et les mortiers de tranchée
Il est une exception dans ce monde d’arme à feu car contrairement aux autres mortiers conçus durant les premières phases de la guerre il n’est pas lourd et encombrant
Cette arme pouvait être utilisée dans de nombreux endroits auxquels les Minenwerfer beaucoup plus lourds avaient pas accès, et de plus il était très facile à manier sur un terrain lourd et boueux
Il s'est rapidement avéré être une arme très maniable et polyvalente avec un lanceur ne pesant que 40 kg, placés sur une plaque de couche semi-circulaire
IL pourrait être utilisé pour projeter un obus de 2kg-stabilisé sur de courte distance 50m, mais aussi à portée maximale effective de 300 mètres, Il peut tirer divers types de grenades
Les grenades légères tirées sur les Français, reçoivent le surnom de Pigeon parce qu'elles font un bruit très typique (vrombissement sonore causé par l’empennage )
Cette stabilisation des obus tirés par ce petit Granatenwerfer en font une arme extrêmement meurtrière parce que le projectile ne pénétrait à peine le sol, explosant en surface, dispersant la plupart des fragments à l'horizontale, au lieu de creuser un cratère, comme la plupart des autres grenades plus lourdes

Caractéristiques
Poids: 38 kg
Equipe de pièce 2
Portée maxi: 350 mètres
Min Portée: 50 mètres
Dotation 1916, 12 p. régiment d'infanterie,
1918 24 p. régiment d'infanterie
Munitions
Poids 1,85 kg grenades spéciales qui rebondissent dans l'air après l'impact pour exploser une fraction plus tard,
Obus de signalisation
 

Projectiles Internet	Projectiles Internet

Projectiles Internet

Internet

Internet	Internet	Internet

Internet

Granatenwerfer 16

The ways of Lord Jesus are sometime strange . A church man could give peace and love and not war and death
The Russo-Japanese War also impressed upon the Germans the importance of the grenade in trench warfare, which probably prompted their production of the 'granatenwerfer or grenade thrower The British designation was 'spigot mortar

The spigot being the protuberance over which the tail unit of the bomb or grenade is placed before firing. From the hole in the top of the spigot protrudes the firing pin which fires the primer of the cartridge housed in the tail.
So this weapon the Granatenwerfer 16 was originally a weapon, designed by an Hungarian priest so he receive the nickname “Priesterwerfer”, literally “Priest Thrower”. In the Austro-Hungarian Army The Granatenwerfer 16 was classed as a spigot mortar.
It was manufactured by Alfred Wolff, Berlin, and also with other companiesThis mortar was a remarkably light yet sophisticated design, filling a gap between the simple rifle grenades and the proper trench mortars It was an exception because he was made in an early period of the war, when most mortar designs were heavier and cumbersome This weapon could be used in many places that the much heavier Minenwerfer had no access to, as it often got very difficult to move these rather heavy pieces over muddy or shot-up terrain
It soon proved to be a very handy and versatile weapon with a launcher weighed only 40kg, placed on a semi-circular base-plate He could be used to throw a 2kg fin-stabilized shell as short as 50meters but also up to maximum effective range of some 300 meters He fire some types of grenades, some lighter than 2kg, some heavier
The small grenades received by the French the nicknamed of Pigeon because he has a very typical, tell-tale whirring sound when going through the air it was caused by the sheet metal stabilizing fins But this shell fired by this small Granatenwerfer was a very deadly weapon because the projectile don’t hardly penetrated the ground He detonate on the surface, expending most fragments horizontally, instead of going into the ground in a crater, as many heavier grenades did
Technical data
Weight : 38 kg
Crew 2
Max Range : 350 meters
Min Range : 50 meters
Dotation 1916 , 12 per infantry regiment ,
1918 24 per Infantry régiment
Ammunition
Weigth 1.85 kgs special grenades which bounce back into the air after impact to explode one fraction later,
signal rockets