Etrurie Situle Plikasna Argent Plaque Or Chuisi Florence

Etrurie Situle Plikasna,  Argent Plaque Or Chuisi Florence
English Translation

 Le nom Situle dérive de l italien Secchiello ou seau à glace
Cette Situle en argent plaqué or, découverte fortuite sur le territoire de Chiusi, datée du milieu du 7e siècle avant J.-C., mesurant 14,2 cm de haut. Elle porte deux inscriptions étrusques, toutes deux « plikasnas », interprétées comme un nom de personne au génitif, l'une visible sous le bord, l'autre sur le pied du récipient.
C 'est un vase orientalisant haut de16 cm et datant de 650 – 625 av. J.-C. en argent doré, travaillé au ciseau et au burin.
Sin nom vient de l inscription en étrusque qui mentionne le nom du propriétaire de l'objet, Plikasna, Celui ci apparaît sur deux inscriptions placées respectivement sous le bord et sur le fond du vase.
Sur le ventre de la situle se trouvent deux frises figuratives. La frise supérieure représente deux processions de personnages masculins et féminins qui, venant de directions opposées, se dirigent vers un chaudron. Les figures qui composent les deux cortèges sont les mêmes, bien qu'avec quelques variations.

Parmi les personnages, on peut reconnaître : des guerriers armés  en train de sauter (danse ?), des cavaliers, des porteurs d'animaux (béliers et cochons), des joueurs de flûte double, des figures féminines portant des boîtes rectangulaires sur la tête, deux figures masculines aux bras levés qui ferment les processions et se placent aux côtés du chaudron (libation ?).
La représentation est interprétée comme une scène d'offrande propitiatoire.
La frise inférieure présente un cortège de cochons, un chien et une figure masculine jouant de la double flûte et portant une lance obliquement derrière ses épaules ; Ce devrait donc être un berger qui conduit un troupeau de porcs au pâturage. Cette dernière scène pourrait témoigner de la source de richesse (l'élevage porcin) du propriétaire de l'objet
L'iconographie et la technique de fabrication de la situle présentent des éléments attribuables aux contextes phénicien, corinthien et étrusque et le vase pourrait avoir été réalisé par des artisans de formation orientale opérant en Étrurie, peut-être sur le territoire de Cerveteri.

L