Rome Rione Ripa Forum Boarium Santa Maria in Cosmedin Crypte Adrien/ Ara massima di Ercole invitto
Rione Ripa R XII
Regiones Quattuordecim        Regio XI Circus Maximus

English Translation

Cette crypte est située sous la Basilica di Santa Maria in Cosmedin  qui est à proximité du Tibre.Elle attire une  foule considérable car son porche abrite la célèbre Bouche de la Vérité (Bocca della Verità)

La crypte d 'Arien I a été construite sur le site d' Ara massima di Ercole invitto dont la satue se trouve au Musée du Capitole

Sous l'autel de Santa María in Cosmedín se trouve une crypta que fut restaureé et reaménagée au VIIIe siècle par le pape Adrian I afin d'abriter les reliques de Ste Cirille   trouvées  dans les catacombes . En effet elle daterait du IIIème siècle, époque des persécutions de Dioclétien, quand les premiers chrétiens décidèrent de profiter des fondations du temple païen de Cérès qui se trouvait ici, pour y édifier une petite église secrète La crypte  a la forme d'une petite basilique avec un autel en pierre  et possède 3 nefs separées par 6. colonnes avec des chapelles latérales 

La nef est creusée dans les restes d'un monument romain en l'occurence Ara maxima Herculis  IL y a un autel  qu'il faut toucher si on a mis la main dans la faumeuse Bocca delle verita . A l 'entrée se trouve diverses niches qui devaient abriter des vases funeraires .